contoh kalimat in token of

• They shall bring rich gifts in token of their servitude.
  Mereka harus membawa hadiah kaya dalam tanda perbudakan mereka.
• Although Béla assumed the title King of Rama in token of the new conquest, the permanent occupation of the region is not proven.
  Meskipun Béla menyandang gelar Raja Rama sebagai tanda penaklukan baru, pendudukan permanen di wilayah ini tidak terbukti.
• In token of their reconciliation, Duke Géza put a crown on Solomon's head in the cathedral of Pécs on Easter Sunday.
  Sebagai bukti rekonsiliasi mereka, Adipati Géza menempatkan sebuah mahkota di kepala Salamon di katedral Pech pada hari minggu Paskah.
• In 491 BC, Darius sent emissaries to all the Greek city-states, asking for a gift of 'earth and water' in token of their submission to him.
  Pada tahun 491 SM Darius mengirim utusan kepada semua negara kota Yunani, meminta "tanah dan air," tanda tradisional untuk ketundukan.
• Manuel was forced to recognize the fait accompli under the pretence that Michael recognized his suzerainty, in token of which Manuel conferred him the title of Despot.
  Manouel dipaksa untuk mengenali fait accompli di bawah kepura-puraan bahwa Mikhael mengakui kedaulatannya, dalam arti yang Manouel memberinya gelar Despot.
• Historian Tadeusz Manteuffel says that Boles?aw needed that protection because his father had sent him to the court of Otto I, Holy Roman Emperor in token of his allegiance to the emperor.
  Sejarahwan Tadeusz Manteuffel mengatakan bahwa Boles?aw membutuhkan perlindungan itu karena ayahandanya telah mengirimnya ke istana Otto I, Kaisar Romawi Suci untuk membuktikan kesetiaannya kepada Kaisar.
• In ancient times, the letters that the pope sent to the patriarchs in token of being in communion with them in the same faith were called litterae inthronisticae or syllabai enthronistikai.
  Di masa lampau, surat-surat yang dikirimkan paus kepada para patriark dianggap sebagai tanda jalinan persekutuan dalam iman yang sama dengan mereka disebut litter? inthronistic?, atau syllabai enthronistikai.
• Before crossing the river Lajta (now Leitha in Austria), which marked the western border of Hungary, the sixteen-year-old Géza was girded with a sword in token of his coming of age.
  Sebelum menyeberangi sungai Leitha (sekarang Leitha di Austria), yang menandai perbatasan barat Hongaria, Géza yang berusia enam belas tahun itu disandarkan dengan pedang yang sesuai dengan usianya yang dewasa.